Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Electronics / Elect Eng » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Electronics / Elect Eng field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

400 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
2
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
3
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in German Native in German
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
4
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in German Native in German
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
5
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Array
6
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in German Native in German
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
7
Paul Malone
Paul Malone
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
French into English technical translator, German into English technical translator, machine tools, aeronautical engineering, automotive engineering, switches & crossings, railway track, German, French, power generation, ...
8
Sebastian Tredinnick
Sebastian Tredinnick
Native in English Native in English
Deutsch Englisch SAP Übersetzer, German to English SAP Translator, DE EN SAP Translator, SAP Translator, German to English IT Translator, German to English Business Software Translator, German to English Software Translator, SAP translation, German to English Translator Berlin, German to English Games Localization, ...
9
Roland Galibert
Roland Galibert
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
10
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in English Native in English
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
11
David Bullock
David Bullock
Native in English Native in English
German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
12
Jolyon Hedges
Jolyon Hedges
Native in English (Variant: British) Native in English
technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...
13
Paula Price
Paula Price
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
14
Frits Ens
Frits Ens
Native in Dutch Native in Dutch, Frisian Native in Frisian
Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
15
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in English (Variant: US) Native in English
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
16
Maureen Cohen
Maureen Cohen
Native in English Native in English
German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
17
Richard Stephen
Richard Stephen
Native in English Native in English
KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
18
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
19
ptansri
ptansri
Native in Thai Native in Thai
Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
20
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing