Freelance translators » němčina -> angličtina » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: němčina -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

772 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
2
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
3
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
4
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in němčina Native in němčina
和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
5
Dr. Katharina Freche
Dr. Katharina Freche
Native in němčina Native in němčina
Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
6
@Claudia@
@Claudia@
Native in němčina Native in němčina
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
7
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in němčina Native in němčina
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
8
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
9
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
10
Joe Member
Joe Member
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands, Frisian) Native in nizozemština, francouzština (Variant: Canadian) Native in francouzština, albánština Native in albánština, zunijština Native in zunijština, American Sign Language Native in American Sign Language, španělština Native in španělština
I'm joe!
11
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
12
Aurelia Sedlmair
Aurelia Sedlmair
Native in němčina Native in němčina
German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
13
Condi_
Condi_
Native in angličtina Native in angličtina, němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
14
lumierre
lumierre
Native in rumunština Native in rumunština, angličtina Native in angličtina
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
15
Mahmoud Mohamed
Mahmoud Mohamed
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayMédia / multimédia, Poezie & literatura
16
James Buschman
James Buschman
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
17
Natasha Lee
Natasha Lee
Native in angličtina Native in angličtina
French, German, proofreading, translation, editing, marketing, art, art history, literature, bee keeping, ...
18
Nina Gafni
Nina Gafni
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayUmění/literatura
19
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in angličtina Native in angličtina
financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
20
Graeme Currie
Graeme Currie
Native in angličtina Native in angličtina
Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.