Freelance translators » French to German » Law/Patents » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

285 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
3
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
4
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
 		English, Portuguese, French, Spanish to German translations
5
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in German Native in German
 		technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
6
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
 		electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
7
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in German Native in German
 		automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
8
Susanne Purrmann
Susanne Purrmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
9
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in German Native in German
 		Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
10
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
11
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in French Native in French
 		ArrayLaw: Contract(s)
12
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Slovenian Native in Slovenian
 		English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
13
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in German Native in German
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
14
markusb
markusb
Native in German Native in German
 		english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
15
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in German Native in German
 		Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
16
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in German Native in German
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
17
Translatista
Translatista
Native in German Native in German
 		ArrayLaw (general)
18
hispa
hispa
Native in German Native in German
 		English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
19
Heike Kurtz
Heike Kurtz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		translation german, translation into german, german translation, german translator law, german translator finance, german translator contract, german translator business, translator law, legal, KIID translation, ...
20
Thorsten Schülke
Thorsten Schülke
Native in German Native in German
 		SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

French to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

French to German freelance interpreters
German to French freelance translators
German to French freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing