Freelance translators » English to Romanian » Other » Page 1

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
2
Catalina Radu
Catalina Radu
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
3
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
4
lumierre
lumierre
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
5
Linda Pricajan
Linda Pricajan
Native in Romanian Native in Romanian
Subtitling, translating, proofreading, non-fiction, technical, reality show, medical, movies, cartoons, tv, ...
6
Mihai Seucan
Mihai Seucan
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayAgriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
7
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) Native in Romanian
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
8
Vitalie Codreanu
Vitalie Codreanu
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Russian, English, Romanian, Translation, Localization, Transcription, Subtitling (Subtitles), Transcreation, Copywriter (Copywriting), Content Creator, ...
9
Irina Sal
Irina Sal
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, ...
10
Elena Marin
Elena Marin
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Environment & Ecology, Games / Video Games / Gaming / Casino, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
11
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayMusic, History, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Tourism & Travel, ...
12
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
13
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
14
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in Romanian Native in Romanian
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
15
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in Romanian Native in Romanian
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
16
Vadim Balan
Vadim Balan
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
ArrayTourism & Travel, General / Conversation / Greetings / Letters, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, ...
17
Razvan Nicolescu
Razvan Nicolescu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayGames / Video Games / Gaming / Casino, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
18
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
19
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
20
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing