Freelance translators » английский => португальский » Общественные науки » Идиомы / Изречения / Поговорки » Page 1

Below is a list of английский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Идиомы / Изречения / Поговорки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

173 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
2
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
3
Manuela Tavares
Manuela Tavares
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
ArrayМузыка, Собственные имена и названия, Идиомы / Изречения / Поговорки, Языкознание, ...
4
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in португальский Native in португальский
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
5
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
6
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
7
Eduardo Chamoun
Eduardo Chamoun
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, literature, books, linguistics, education, gaming, sustainability, culture, proofreading, translation, ...
8
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variant: British) Native in английский
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
9
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
10
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in португальский Native in португальский
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
11
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in английский Native in английский
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
12
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
13
Tamara Ribas
Tamara Ribas
Native in португальский Native in португальский
English to Portuguese, Portuguese to English, translator, social science, psychology, marketing, social media, cinema, video, videos, ...
14
Jessica Bandeira
Jessica Bandeira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, brazilian portuguese, english, subtitling, subtitles, translator, localization, french, conformance, media, ...
15
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
16
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
17
Luana Alves
Luana Alves
Native in португальский Native in португальский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Литература и поэзия, Языкознание, ...
18
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in португальский Native in португальский
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
19
Diego Prado
Diego Prado
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
20
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.