Freelance translators » английский => португальский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of английский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

464 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in французский Native in французский, арабский Native in арабский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня
2
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in итальянский Native in итальянский, французский (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in французский, английский (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in английский, испанский (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in испанский
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
3
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in английский (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in английский, испанский Native in испанский
ArrayПатенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
4
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
5
VERLOW WOGLO JR
VERLOW WOGLO JR
Native in английский (Variant: US) Native in английский
business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
6
Paula Graf
Paula Graf
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, немецкий Native in немецкий
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
7
Enio Giachini
Enio Giachini
Native in португальский Native in португальский
Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
8
dlincks
dlincks
Native in португальский Native in португальский
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
9
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Technical translations Law Translations
10
Eduardo Amparo
Eduardo Amparo
Native in португальский (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in португальский
portuguese, english, financial, contract, law, localization, transcription, wine, enotourism, oenotourism, ...
11
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in португальский Native in португальский
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
12
Tiago Puglia
Tiago Puglia
Native in португальский Native in португальский
ArrayПраво/Патенты
13
rosariomoreira
rosariomoreira
Native in португальский Native in португальский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
14
Luis Arruda Martins
Luis Arruda Martins
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
marketing, management, contracts, patents, editorial, tourism, transcripts, transcription, transcreation, contents creation, ...
15
Renato Dechichi
Renato Dechichi
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
16
Pedro Neves da Cruz Junior
Pedro Neves da Cruz Junior
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, computers, technology, legal, software, localization, gaming, IT, marketing
17
Fernando Effori
Fernando Effori
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
18
Solange Figueiredo
Solange Figueiredo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, german, english, translation, translator, law, literature, medicine, academic, research, ...
19
Tania Martins
Tania Martins
Native in португальский Native in португальский, немецкий Native in немецкий
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
20
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.