Foren über ProZ.com » ProZ.com bugs »
South/North Korea address issues.
Initiator des Themas: Miyoung Park
Miyoung Park
Miyoung Park  Identity Verified
Korea, Republik (Süd-)
Local time: 06:56
Englisch > Koreanisch
Dec 13, 2017

DQ6oGshXUAchxGz

I was going to upgrade my ProZ.com membership and could not finish it. Though I chose South Korea, all the regions were North Korean ones.

It is not the first time I found this kind of problem on ProZ.com. When I first registered on ProZ.com, I didn`t understand why my local time on ProZ.com account was GMT+8:30 instead of GMT +9. Later I found GMT+8:30 was North Korean Time and edited it right. Still, I see many fellow South Korean members with 30 minutes wrong time zone.

Next, I downloaded ProZ.com app and checked my profile. It said my nationality '북한(North Korea)' so I reported this bug and got it fixed.

This South/North Korea address issue is just getting annoying now.
 
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Local time: 00:56
ProZ.com-Mitarbeiter
All issues indicated should be already fixed Dec 14, 2017

mypark wrote:

DQ6oGshXUAchxGz

I was going to upgrade my ProZ.com membership and could not finish it. Though I chose South Korea, all the regions were North Korean ones.

It is not the first time I found this kind of problem on ProZ.com. When I first registered on ProZ.com, I didn`t understand why my local time on ProZ.com account was GMT+8:30 instead of GMT +9. Later I found GMT+8:30 was North Korean Time and edited it right. Still, I see many fellow South Korean members with 30 minutes wrong time zone.

Next, I downloaded ProZ.com app and checked my profile. It said my nationality '북한(North Korea)' so I reported this bug and got it fixed.

This South/North Korea address issue is just getting annoying now.



Dear mypark,

Thanks for reporting, and my apologies for the inconvenience.

All issues indicated by you should be already fixed. I also see that your upgrade has been already made successfully.

Hope this helps.

Bests,

Yana
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

South/North Korea address issues.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »