La traducción y la interpretación como actividad » Medical »
Suprasternal Notch Test > Italian
Autor de la hebra: Jessica Franceschina
Jessica Franceschina
Jessica Franceschina
Reino Unido
Local time: 21:16
inglés al italiano
+ ...
Jan 22, 2018

What's the Italian translation for Suprasternal Notch Test?

Context: "To confirm correct placement of 2nd Generation Supraglottic Airway Device, a Gastric Leak Test can be conducted using either a Suprasternal Notch Test or a Bubble test"

I'm not too sure about the translation of Gastric Leak Test either. Prova di tenuta gastrica?
 
Philippe Etienne
Philippe Etienne  Identity Verified
España
Local time: 22:16
Miembro
inglés al francés
Not the right place to ask Jan 23, 2018

Try the Kudoz section.

Philippe
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Suprasternal Notch Test > Italian







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »