| Páginas sobre el tema: < [1 2] |
An author talks about how he uses AI Autor de la hebra: Philip Lees
|
|---|
| Using AI to develop your plot is not the same as going for a walk | Aug 9, 2023 |
Philip Lees wrote:
The author in the BBC interview seems to be using ChatGPT and other aids in exactly the same way, and I see nothing at all wrong with that.
It’s not at all the same. Getting AI to help your hero out of a locked room is cheating. Especially as you know that its answers are by definition stolen from other people”s work…
Getting AI to write the whole text is only a tiny step away.
Bah!
| | | |
Samuel Murray 
Países Bajos
Local time: 01:26
Miembro 2006
inglés al afrikaans
+ ...
Lingua 5B wrote: Philip Lees wrote: Lingua 5B wrote:
...he had been paid by GPT to promote them. Do you have evidence to support that statement? Media and podcasts are always sponsored, just common knowledge.
Right.........
| | | |
Philip Lees
Grecia
Local time: 02:26
griego al inglés
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA | Good versus bad | Aug 14, 2023 |
Ice Scream wrote: Philip Lees wrote:
The author in the BBC interview seems to be using ChatGPT and other aids in exactly the same way, and I see nothing at all wrong with that. It’s not at all the same. Getting AI to help your hero out of a locked room is cheating. Especially as you know that its answers are by definition stolen from other people”s work…
Bad authors might do that. Good authors will consider the AI's suggestion along with a number of other inputs, then come up with something better.
All writers are influenced by other authors they've read. They pick bits from here and there - bits of style, bits of vocabulary, bits of imagery - then they put them back together to create their own style.
Shakespeare was strongly influenced by ancient Greek theatre. Was that "cheating"?
Getting AI to write the whole text is only a tiny step away.
Bah!
For good authors, no.
For bad authors, yes. They're the ones who should be worried.
| | | |
| Head vs heart | Aug 14, 2023 |
Philip Lees wrote:
All writers are influenced by other authors they've read. They pick bits from here and there - bits of style, bits of vocabulary, bits of imagery - then they put them back together to create their own style.
Shakespeare was strongly influenced by ancient Greek theatre. Was that "cheating"?
You’re arguing from the head. I’m arguing from the heart.
Which means you may have the stronger arguments, but I’ll always be right anyway😂
| | |
|
|
|
Philip Lees
Grecia
Local time: 02:26
griego al inglés
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Ice Scream wrote:
You’re arguing from the head. I’m arguing from the heart.
Which means you may have the stronger arguments, but I’ll always be right anyway😂
I'm arguing from the point of view of creative writing, which involves both the head and the heart.
Hence the advice: Murder your darlings.
So how are you going to top that? 
| | | |
| Páginas sobre el tema: < [1 2] |
Este foro no tiene moderador específicamente asignado.
Para denunciar violaciones a las reglas del sitio u obtener ayuda, póngase en contacto con el
personal del sitio »
An author talks about how he uses AI
| TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
Login to reply/comment 
Translation news
