Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 26 '10 fra>esl grands handicapés personas con gran invalidez pro just_closed no
- May 22 '08 eng>esl STABLE VALUE CLAUSE cláusula valor de estabilización pro closed no
- May 4 '08 fra>esl vifs (voir contexte) inter vivos pro closed ok
- Apr 3 '08 esl>eng Así lo acuerdan las partes y para su constancia firman en dos ejemplares origina In witnesses whereof the parties do hereby sign this Collaboration Convention, which has been pro closed ok
- Mar 4 '08 eng>esl per stirpes and not per capita per stirpes y no per capita pro open no
4 Feb 15 '08 eng>esl by calendar months por meses naturales pro closed ok
4 Dec 19 '07 esl>eng modalidades de Cartoné, Rústica y Bolsillo formats: hardback, paperback and pocket book pro closed ok
4 Dec 14 '07 eng>esl demise cesión pro closed ok
4 Nov 29 '07 eng>esl render XXX liable hacer responsable a XXX/ responsabilizar a XXX pro closed ok
4 Nov 24 '07 eng>esl Books of the Lords of Council and Session en el libro de actas de los magistrados del tribunal superior de de lo civil en Escocia pro closed ok
4 Nov 21 '07 eng>esl chosen domicilium citandi specified above domicilio a efectos de notificaciones especificado con anterioridad pro closed ok
- Nov 8 '07 eng>esl to audit for remuneration realizar una auditoría a fin de obtener una compensación pro closed no
4 Nov 7 '07 eng>esl conflict rules conflicto de leyes pro closed no
4 Oct 16 '07 eng>esl assign the claim against ceder un crédito a pro closed ok
- Oct 8 '07 eng>esl This agreement is relating to the license to be worked el presente acuerdo está relacionado con el proyecto de licencia pro closed ok
4 Oct 7 '07 eng>esl registration on the company sheet inscripción en el libro de registro de la compañía pro closed ok
- Sep 21 '07 eng>esl extended right renovación del derecho pro closed ok
- Sep 13 '07 eng>esl termed defects defectos (de forma) en las condiciones (de venta) pro closed ok
4 Sep 13 '07 eng>esl own right derecho propio pro closed ok
- Sep 12 '07 esl>eng prescripcion adquisitiva acquisitive prescription pro closed ok
4 Sep 11 '07 eng>esl personalisation settings ajustes personalizados pro closed no
- Sep 11 '07 eng>esl opt out of excluirse voluntariamente / decidir no participar pro closed no
3 Sep 8 '07 eng>esl except to the extent subject to a good faith context excepto en la medida en que se trate de un contexto de buena fe pro closed ok
4 Sep 5 '07 eng>esl No Privity With Owner sin obligación contractual con el propietario pro closed ok
4 Aug 19 '07 eng>esl as to enforcement respecto a su cumplimiento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered