Working languages:
English to German
Russian to German
German to English
Paul Tido
Computer sciences, music, literature

Berlin, Germany
Local time: 17:54 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Software localization, Subtitling, Voiceover (dubbing), Language instruction, Transcription
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Media / Multimedia
JournalismComputers (general)
MusicCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy

Rates

Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, ChatGPT, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio

Freelance translator with experience translating texts in the fields of computer sciences, the humanities (sociology and history), medicine, poetry as well as news items for television. Further experience includes working with subtitling tools like Subtitle Horse and FAB and creating web sites using HTML and PHP.

Keywords: english, german, russian, computers, technology, software, music, literature, movies, internet


Profile last updated
Nov 23, 2023



More translators and interpreters: English to German - Russian to German - German to English   More language pairs