This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
原文文本 - English英语 Alex: Okay, so just to bring you up to speed... Our moms found out that we're international spies and they had a bigtime hissy, forbidding us from going on any more missions...
Clover:... Then Mandy turned all sorts of weird and decided that she and her friends' new hobby was taking out spies, starting with yours truly...
Sam:... And when they couldn't get us the first time, they decided to take our mothers hostage instead...
Alex: ... But when we tried to rescue them, it was a total set-up! We ended up battling it out with Mandy, Dominique and Caitlin on a ski slope...
Clover: ... Then, when Jerry finally got around to showing up to help us, his helicopter caused a major league avalanche... So basically, no more us!
English英语译成Chinese汉语: BBC Show- TEN YEARS YOUNGER-Extract
原文文本 - English英语 Nobody likes to look old. But when it comes to staying young, some people just look clueless. This woman is a past her prime example. And our hyphenated heroine Nicky Hambleton-Jones is about to give her both barrels.
Darby mum Donna Fuller is stuck at home and stuck in a rut.
At the moment I feel like there is no me really, I’m just Ben’s mum. I’m just you know the cook, the cleaner.
But one thing she isn’t, is happy. Donna feels a goner, so old that she’s stopped trying. She cuts her own hair, as if you couldn’t tell, and slaps on a mask of make-up to hide her complexion.
翻译文本 - English英语 Someone once said that every snapshot of sadness and pain in life
Will become a black balloon tied on thorns
The more you struggle, the deeper the cut, thus, more pain
This balloon will be with you forever
There’s no way out
And here is the winner of this year’s Best New Artist
The the winner of this year’s Best composer and runner up of Best lyrics is…
The writer of the much praised about song “Never leaving You”, Joe Hui
Congratulations, Mr. Hui
It’s our son, dear
Honey, come over and watch your son win
Weren’t you going to make me some tea?
Thank you
Thanks to all of you who love this song so much
This is a song written for abandoned kids in wars and hunger
I hope this song could move more people care about children in developing countries
Because the feeling of abandonment is immensely damaging
Anyway, I’d like to thank my manager, Wilson
And the person who named this song, my wife, Wai Yan
I’d also like to thank my mom
Thanks to all of you, I’ll keep up with my performance
专长 
CV/Resume (DOC)