This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Advertising / Public Relations
Linguistics
Poetry & Literature
Management
Marketing
Media / Multimedia
Surveying
Tourism & Travel
Also works in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Wine / Oenology / Viticulture
Textiles / Clothing / Fashion
Computers: Software
Transport / Transportation / Shipping
SAP
Real Estate
Psychology
Philosophy
Law (general)
Journalism
IT (Information Technology)
Government / Politics
Gaming/Video-games/E-sports
Cooking / Culinary
Law: Contract(s)
Telecom(munications)
Cinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jul 2015.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Language and learning are two of my biggest passion.
I am a seasoned Linguistic consultant and certified translator and interpreter of Korean and English with a decade of experience. I am extremely result-driven and my goal is to assist businesses to reach their target faster and smoother with my passion, knowledge and service in language.
Coupled with unique personal background, my solid academic and professional experience have allowed me to build a strong portfolio in translation and localization services in a wide array of fields:
- Video/Audio Transcription to translate
- Marketing materials
- Corporate communication
- Copy Adaptation/ Transcreation
- Education/ Training materials
- Tourism
- Medical
- Gaming
- Website..etc.
Some of my most recent and current clients for all services include (but not limited to):
-Starbucks
-Coach
-Tourism Austrailia
-Hilton Hotels
-United Airlines
-The DOW
-Consumer Electronics Show (CES)
-Bobby Brown Cosmetics
-La Prairie Cosmetics
-Micheal Kors
-Google
In addition to my expertise in translation and linguistic consulting, I also have extensive experience in adult education and ESL. I have successfully designed, developed, managed and taught several large size translation and interpreting programs and their textbooks for vocational schools utilizing linguistic theory acquired in the university. The experience engraved me multi-tasking and project management skills along with leadership skills.
I would love an opportunity to contribute my expertise to your business.