Translation glossary: legal_economy_K_Kutschner

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 9,785
« Prev Next »
 
actual deliveryentrega real, tradicion 
anglais vers espagnol
actual disbursementssumas efectivamente desembolsadas 
anglais vers espagnol
actual experienceexperiencia real 
anglais vers espagnol
actual GNPPNB efectivo, PNB observado 
anglais vers espagnol
actual lossdano emergente; dano real; perdida efectiva, siniestro real 
anglais vers espagnol
actual market value, actual valuevalor real, valor de mercado 
anglais vers espagnol
actual possession, constructive possession*posesion efectiva, posesion legal, posesion virtual 
anglais vers espagnol
actual practiceejercicio real de una profesion o comercio 
anglais vers espagnol
actual priceprecio verdadero, precio vigente 
anglais vers espagnol
actual timetiempo real 
anglais vers espagnol
actuallyen realidad, verdaderamente, efectivamente, en efecto, de hecho, concretamente 
anglais vers espagnol
actuarial adviceasesoramiento de los actuarios 
anglais vers espagnol
actuarial basisbase actuarial 
anglais vers espagnol
actuarial expectationesperanza matematica de vida; perspectiva matematica 
anglais vers espagnol
actuarial fairness(HvG) equidad actuarial 
anglais vers espagnol
actuarial profitsganancias contables 
anglais vers espagnol
actuarial tablescuadros actuariales, tablas de mortalidad 
anglais vers espagnol
actuarial valuationevaluacion actuarial (avaluo catastral) 
anglais vers espagnol
actuaryactuario 
anglais vers espagnol
actuary's valuationcalculo actuarial, valorizacion actuarial 
anglais vers espagnol
acuteagudo, perspicaz, grave, critico 
anglais vers espagnol
acute unemploymentdesempleo critico 
anglais vers espagnol
ad corpusen el estado en que se encuentre 
anglais vers espagnol
ad hoc commmittecomite especial 
anglais vers espagnol
ad hoc working partygrupo de trabajo especial, grupo de trabajo ad hoc 
anglais vers espagnol
ad interim(a) interino; (adv) provisionalmente 
anglais vers espagnol
ad valoremsegun valor 
anglais vers espagnol
ad valorem duties, ad valorem taxesderechos ad valorem, impuestos ad valorem 
anglais vers espagnol
ad valorem feetasa de valorizacion 
anglais vers espagnol
adaptive expectationsexpectativas adaptables 
anglais vers espagnol
adaptive researchinvestigacion con fines de adaptacion 
anglais vers espagnol
added clauseclausula adicional 
anglais vers espagnol
added value tax (AVT)impuesto al valor agregado (IVA) 
anglais vers espagnol
addendumapendice; anexo; suplemento; adicion; addenda; otrosi?*? 
anglais vers espagnol
adding tabulating machine, adding-tabulating machinemaquina sumadora-tabuladora 
anglais vers espagnol
additionproducto agregado, (to a plant) ensanche, anexo, adicion 
anglais vers espagnol
additional benefitsbeneficios complementarios 
anglais vers espagnol
additional chargecargo extra, sobreprecio, gasto adicional 
anglais vers espagnol
additional conditionscondiciones complementarias 
anglais vers espagnol
additional extended coverageendoso de poliza para cubrir riegos adicionales 
anglais vers espagnol
additional levelscategoria adicionales (de personal) 
anglais vers espagnol
additional pay; additional paymentsobresueldo; pago suplementario 
anglais vers espagnol
additional premiumprima complementaria; sobreprima, recargo de prima 
anglais vers espagnol
additional securitygarantia suplememtaria, garantia adicional 
anglais vers espagnol
additionsaumentos, adiciones 
anglais vers espagnol
additions and bettermentsaumentos y mejoras address 
anglais vers espagnol
address a meetinghace uso de la palabra en, dirigirse a una reunion, pronunciar un discurso ante 
anglais vers espagnol
address the Chairdirigirse a la Presidencia 
anglais vers espagnol
addresseedestinatario; consignatario 
anglais vers espagnol
ademptionrevocacion de legado, anulacion de legado 
anglais vers espagnol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search