German to English Medical Biology (-tech,-chem,micro-) tissue engineering

As a native speaker of German, I know, of course, what "angelegt" means here. The problem is how to word it in English:
Ein ungelöstes Problem im Bereich des Tissue Engineering ist die Frage, wie sich aus embryonal **angelegten Strukturen** funktionelle Gewebe entwickeln, welche morphogenen Faktoren an diesem Prozess beteiligt sind und vor allem, welchen Stellenwert dabei die Umgebungseinflüsse haben.