Glossary entry

English term or phrase:

larnyard

French translation:

corde de sécurité = lanyard

Added to glossary by ADSTRAD
Nov 2, 2003 19:03
20 yrs ago
1 viewer *
English term

larnyard

English to French Tech/Engineering pompiers
partie d'un équipement de pompier, sans plus de précision....
Proposed translations (French)
4 +1 lanyard = cordon de sécurité

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

lanyard = cordon de sécurité

--

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2003-11-02 19:12:07 GMT)
--------------------------------------------------

et même corde de sécurité car cordon peut faire penser à rangée, file ou ligne
Peer comment(s):

agree RHELLER : must be a typo
40 mins
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MERCI!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search