Oct 5, 2014 20:46
9 yrs ago
Spanish term
elevación y aplicación
Spanish to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Hi all,
I’m currently working on a text about a blade holder for use in paper machines, and I’ve come across the following:
Estos balancines articulados están unidos a la contralámina (parte superior del portaláminas) y ejercen una acción muy localizada sobre la lámina por medio de dos mangueras (de ***elevación y aplicación***) anterior y posterior, alimentadas neumáticamente de una manera independiente, y que están situadas entre los referidos balancines y su base.
Does anyone have any suggestions?
Kind regards,
Jack
I’m currently working on a text about a blade holder for use in paper machines, and I’ve come across the following:
Estos balancines articulados están unidos a la contralámina (parte superior del portaláminas) y ejercen una acción muy localizada sobre la lámina por medio de dos mangueras (de ***elevación y aplicación***) anterior y posterior, alimentadas neumáticamente de una manera independiente, y que están situadas entre los referidos balancines y su base.
Does anyone have any suggestions?
Kind regards,
Jack
References
| see page 4 |
liz askew
|
Reference comments
1 hr
Reference:
see page 4
http://www.vaculex.com/LinkClick.aspx?fileticket=sXorxB79HZo...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-05 22:35:45 GMT)
--------------------------------------------------
vacuum tube lifter
https://www.google.co.uk/search?q=Vaculex vacuum tube lifter...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-05 22:36:48 GMT)
--------------------------------------------------
Vacuum Tube Lifter from Schmalz Optimizes Raw Material ...
es.schmalz.com › ... › Prensa › Sistemas de manipulación por vacío
27 Mar 2014 - The vacuum tube lifter JumboFlex 50 from Schmalz improves handling of heavy sacks at the Koehler Kehl GmbH paper factory – even in ..
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-05 22:35:45 GMT)
--------------------------------------------------
vacuum tube lifter
https://www.google.co.uk/search?q=Vaculex vacuum tube lifter...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-05 22:36:48 GMT)
--------------------------------------------------
Vacuum Tube Lifter from Schmalz Optimizes Raw Material ...
es.schmalz.com › ... › Prensa › Sistemas de manipulación por vacío
27 Mar 2014 - The vacuum tube lifter JumboFlex 50 from Schmalz improves handling of heavy sacks at the Koehler Kehl GmbH paper factory – even in ..
Something went wrong...