Freelance translators » španělština -> portugalština » Věda » Medicína: nástroje a přístroje » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Medicína: nástroje a přístroje: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

128 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španělština Native in španělština
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2
cristina falcão
cristina falcão
Native in portugalština Native in portugalština
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
3
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
4
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
5
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, portugues
6
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
7
ahartje
ahartje
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
8
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in španělština (Variants: Rioplatense, Latin American, US, Argentine, Cuban) Native in španělština
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
9
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in španělština Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
10
Beatriz Santiago
Beatriz Santiago
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
ArrayMedicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, Bezpečnost, ...
11
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
12
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
13
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
14
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
15
Anabela83
Anabela83
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayMedicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje
16
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
17
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
18
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugalština (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
19
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italština Native in italština, portugalština Native in portugalština
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
20
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayMedicína (obecně), Medicína: nástroje a přístroje


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.