Freelance translators » polonês para alemão » Ciências Humanas » Lingüística » Page 1

Below is a list of polonês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

15 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
2
Evelyn Jerzmann
Evelyn Jerzmann
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
3
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedônio Native in macedônio, inglês Native in inglês
English, Spanish, German, Translation
4
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polonês Native in polonês
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
5
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, alemão (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in alemão
ArrayCozinha/culinária, Arquitetura, Nutrição, Medicina: farmacêutica, ...
6
atword
atword
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
7
Małgorzata Ungiert
Małgorzata Ungiert
Native in polonês Native in polonês, alemão Native in alemão
polish, german, medicine, law, finance, sworn, certified, translations, proofreading, Polnisch, ...
8
Ian Roley
Ian Roley
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
9
Eva Stoppa
Eva Stoppa
Native in alemão (Variant: Germany) 
translation from English, French, and Polish into German, translation, translate, translating, languages, foreign languages, linguistics, Übersetzen, ...
10
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in polonês 
ArrayLingüística, Poesia e literatura, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral), ...
11
Dawid Guszczak
Dawid Guszczak
Native in polonês 
I am a native speaker of Polish, ensuring an accurate and faithful translation.
12
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in polonês (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
13
Alina Kalek-Syp
Alina Kalek-Syp
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) 
medicine, biology, law, chemistry, economics, literature, European Union
14
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
german, english, art, culture, music, literature, travel
15
Marcel Malorny
Marcel Malorny
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Professionelle Übersetzungen für Polnisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, manuals, anspruchvolle technische Dokumentationen aller Art, z.B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Kataloge, Stücklisten, Fachtexte, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.