Freelance translators » italien vers portugais » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of italien vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

82 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
2
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
3
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in anglais
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
4
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italien (Variant: Neapolitan) Native in italien
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
5
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugais Native in portugais
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
6
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
7
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
8
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Technical freelance translator
9
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italien Native in italien
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
10
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italien, espagnol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in espagnol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
11
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in anglais (Variants: British, UK, US) Native in anglais, portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugais
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
12
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
13
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugais, espagnol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espagnol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
14
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italien Native in italien
ArrayTextiles / vêtements / mode, Cuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, ...
15
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
16
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
17
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugais Native in portugais
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
18
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais, allemand Native in allemand
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
19
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
20
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais, français (Variant: Standard-France) Native in français
ArrayCuisine / culinaire, Poésie et littérature


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.