Freelance translators » Duits naar Spaans » Juridisch / patenten » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

210 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch (algemeen), Octrooien, Juridisch: Contract(en), ...
2
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Engels Native in Engels
ArrayOctrooien, Juridisch: Belasting & douane, Juridisch (algemeen), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, ...
3
northspeech
northspeech
Native in IJslands Native in IJslands, Duits (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Duits, Noors (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Noors
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
4
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Duits Native in Duits
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
5
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italiaans Native in Italiaans, Frans (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in Frans, Engels (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in Engels, Spaans (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan) Native in Spaans
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
6
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
7
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
8
kanemochi
kanemochi
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Octrooien
9
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
ArrayJuridisch (algemeen), Juridisch: Contract(en)
10
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
11
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
12
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
13
Gely
Gely
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayJuridisch (algemeen), Juridisch: Belasting & douane, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Juridisch: Contract(en), ...
14
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engels Native in Engels, Frans (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Frans
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
15
newtranslati
newtranslati
Native in Engels Native in Engels
ArrayJuridisch / patenten
16
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japans (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Frans Native in Frans, Duits Native in Duits, Engels (Variants: UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish) Native in Engels
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
17
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
18
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
19
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Duits (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Duits, Spaans (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spaans
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
20
Gisela Weltzin Thunberg
Gisela Weltzin Thunberg
Native in Spaans Native in Spaans
swedish, technical, professional, mechanics, electronics, ads, sales, logistics, construction, engineering, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.