Freelance translators » немецкий => хорватский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => хорватский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

33 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
2
Danijel Trubić
Danijel Trubić
Native in хорватский Native in хорватский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня
3
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in английский Native in английский, хорватский Native in хорватский
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
4
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in хорватский Native in хорватский
 		Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
5
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in хорватский Native in хорватский, сербский Native in сербский, боснийский Native in боснийский, немецкий Native in немецкий
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
6
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in хорватский Native in хорватский, сербский Native in сербский
 		English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
7
Lidija Rob
Lidija Rob
Native in хорватский Native in хорватский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
8
V&E-Team
V&E-Team
Native in хорватский Native in хорватский, боснийский Native in боснийский
 		freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
9
Brigita Marković
Brigita Marković
Native in хорватский Native in хорватский
 		ArrayЮриспруденция (в целом)
10
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in хорватский Native in хорватский
 		prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
11
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in хорватский Native in хорватский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
12
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in боснийский Native in боснийский, хорватский Native in хорватский
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
13
sazo
sazo
Native in хорватский Native in хорватский, немецкий Native in немецкий
 		Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
14
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in хорватский Native in хорватский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты
15
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in хорватский Native in хорватский
 		German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
16
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
17
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in хорватский Native in хорватский, немецкий Native in немецкий
 		English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
18
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in хорватский Native in хорватский
 		Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
19
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in суахили, сомали (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in сомали, меру  Native in меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20
Andrej Novak
Andrej Novak
Native in хорватский (Variant: standard) Native in хорватский
 		croatian, croatian translation, english-croatian translation, german-croatian translation, croatian localization, english-croatian localization, german-croatian localization, croatian subtitling, english-croatian subtitling, german-croatian subtitling, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => хорватский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => хорватский freelance interpreters
хорватский to немецкий freelance translators
хорватский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.