Freelance translators » francês para espanhol » Tecn./Engenharia » Automóveis/carros e caminhões » Page 5

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

198 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in polonês Native in polonês, espanhol Native in espanhol
polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
82
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
83
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonésio (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonésio, inglês (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in inglês
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
84
Adél Durst
Adél Durst
Native in húngaro Native in húngaro
hungarian, translator
85
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francês Native in francês
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
86
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
87
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
88
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
89
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
90
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in espanhol Native in espanhol
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
91
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
92
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
93
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
94
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
95
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
chinese, general, business, legal, localization, technical
96
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in húngaro Native in húngaro
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
97
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francês (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francês
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
98
ezpz
ezpz
Native in inglês (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
99
María Álvarez
María Álvarez
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
100
Noa Yáñez
Noa Yáñez
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
english, french, translation, general translator, sworn translation, technic translation, website translation, software localization, litrary translation, revision, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.