Freelance translators » din franceză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

281 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
2
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
3
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in spaniolă Native in spaniolă
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
4
María Baile
María Baile
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
5
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spaniolă Native in spaniolă
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
6
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
7
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in thailandeză (Variant: Central / Standard) Native in thailandeză
ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
8
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
9
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
10
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
11
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
12
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
13
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
14
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
15
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spaniolă Native in spaniolă
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
16
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză (Variants: US, Canadian) Native in engleză
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
17
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalană Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
18
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
19
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
20
Raquel Aranzana González
Raquel Aranzana González
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, european spanish, français, english, audiovisual, institutional, subtitling, dubbing, voice-over, voice over, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere