Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Ships, Sailing, Maritime » Page 1
Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Ships, Sailing, Maritime field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
176 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Xuan ZhaoNative in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)
|
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
|
2 |
|
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
|
3 |
CVD2008Native in Galician , Spanish
|
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
|
4 |
Gustavo VillalobosNative in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)
|
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
|
5 |
|
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
|
6 |
Chico1980Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
|
7 |
|
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
|
8 |
EkitaiNative in Hindi , English
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
9 |
|
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
|
10 |
Oda SchwabNative in English (Variants: UK, US) , Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)
|
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
|
11 |
Ana Martinez GhisiNative in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US)
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
12 |
Emma RatcliffeNative in Spanish (Variants: Venezuelan, Mexican) , English (Variants: British, US)
|
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
|
13 |
|
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company), Ships, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, ...
|
14 |
|
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
|
15 |
|
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
|
16 |
Fabiana MargulisNative in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) , English
|
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
|
17 |
|
Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
|
18 |
|
translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
|
19 |
|
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
|
20 |
ROB RamirezNative in Spanish (Variants: Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan) , English (Variants: US, Canadian)
|
IMMIGRATION
MIGRACION
IMMIGRACION
|
Post translation or interpreting job- Receive quotes from professional translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance interpreters
Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.
Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
With over 1,453,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |