Freelance translators » anglais vers japonais » Sciences sociales » Page 1

Below is a list of anglais vers japonais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

231 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
4localize
4localize
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in anglais Native in anglais
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Emma Ford
Emma Ford
Native in anglais Native in anglais, japonais Native in japonais
ArrayGouvernement / politique, Tourisme et voyages, Linguistique, Gestion, ...
4
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japonais Native in japonais
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
5
Yoshihito
Yoshihito
Native in japonais Native in japonais
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
6
ikeda45
ikeda45
Native in japonais Native in japonais
software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
7
Naoyuki Sato
Naoyuki Sato
Native in japonais Native in japonais
English-Japanese, Tok Pisin Translation Papua New Guinea Politics Economy Psychology
8
Takuji Kawano
Takuji Kawano
Native in japonais Native in japonais
Higher Education, Faculty Development, Educational Psychology, School Psychology, Statistics Education, Sightseeing, Travelling
9
Masaki Yachi
Masaki Yachi
Native in japonais Native in japonais
science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
10
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in japonais 
Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
11
Sophanny Nut
Sophanny Nut
Native in Khmer (Tonlé Sap) Native in Khmer (Tonlé Sap)
Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
12
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japonais Native in japonais, anglais Native in anglais
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
13
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in japonais (Variant: Hiroshima) Native in japonais
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
14
Keita Beni
Keita Beni
Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonais
Japanese, English
15
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japonais Native in japonais
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
16
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japonais Native in japonais
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
17
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in coréen Native in coréen
games, cosmetic, tax law
18
Jane Huang
Jane Huang
Native in anglais Native in anglais
patent, game, medical, localization, globalization
19
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in japonais Native in japonais
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
20
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.