Freelance translators » inglês para japonês » Outra » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglês para japonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

85 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Naoyuki Sato
Naoyuki Sato
Native in japonês Native in japonês
English-Japanese, Tok Pisin Translation Papua New Guinea Politics Economy Psychology
2
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japonês Native in japonês
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
3
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japonês Native in japonês
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
4
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiano Native in italiano
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
5
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in japonês Native in japonês
Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
6
Keita Beni
Keita Beni
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonês
Japanese, English
7
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japonês (Variant: Hiroshima) Native in japonês
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
8
David Gibney
David Gibney
Native in inglês Native in inglês
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
9
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in inglês Native in inglês
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
10
Yoshihito
Yoshihito
Native in japonês Native in japonês
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
11
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
Japanese, native, technology, software
12
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in chinês Native in chinês
ArrayCozinha/culinária, Folclore, Lingüística, Poesia e literatura, ...
13
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japonês Native in japonês
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
14
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in coreano Native in coreano
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
15
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japonês Native in japonês
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
16
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japonês Native in japonês
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
17
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japonês Native in japonês
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
18
studio_rain
studio_rain
Native in japonês (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonês
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
19
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in russo Native in russo
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
20
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japonês Native in japonês, inglês Native in inglês
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.