Freelance translators » angielski > hebrajski » Marketing » Poezja i literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maya Shvartsman Native in rosyjski	ArrayPoezja i literatura, Folklor
2	Ruth Rubina Native in angielski (Variant: US) , hebrajski , hiszpański	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
3	Doron Greenspan MITI Native in hebrajski , angielski	ITI-Qualified, MA in Translation Studies, Translator-Editor Team, Medical, Marketing, IT, Telecom, Localization, Management, Technology, ...
4	Irit Noy Native in hebrajski	Translation, subtitling, literature, MA
5	Stephen Mason Native in angielski	ArrayPoezja i literatura, Nazwy (osób lub instytucji)
6	Atara Moscovich Native in hebrajski	English-Hebrew, visual arts, art history, painting, sculpture, drawing, architecture, culture, theater, cinema, ...
7	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8	Asa Meltzer Native in hebrajski	English, Hebrew, literary, academic, general, other, computers, technology, technical, software, ...
9	Nadine Epstein Native in hebrajski , hiszpański	hebrew translation, spanish translation, proofreading, hebrew transcription, spanish transcription, hebrew spanish translator, spanish hebrew translator, english hebrew translator, traductor hebreo español, traductor español hebreo, ...
10	Yaron Tapiero Native in hebrajski	ArrayMuzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo
11	boostrer Native in rosyjski	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
12	gauser Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli)	ArrayMuzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo
13	Libby Ben-Naftali Native in angielski (Variant: US)	law, philosophy, business, finance, social sciences, psychology
14	Esther Levene Native in hebrajski	ArrayPoezja i literatura
15	Motty Henoch Native in hebrajski	hebrew, english, translation, texts, editing, proofreading, computers, IT, Google, marketing, ...
16	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
17	orna taub Native in hebrajski	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
18	Juliana Brown Native in angielski , hebrajski	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
19	Irina Levchenko Native in ukraiński , rosyjski	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
20	Michal Circolone Native in angielski , hebrajski	תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.