Freelance translators » English to Chinese » Art/Literary » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

297 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lian Pang
Lian Pang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English to Simplified Chinese, Lian Pang, Literature, Video games, Software, website, Localization, Education, Chinese, English, ...
2
Alvin Liu
Alvin Liu
Native in Chinese Native in Chinese
IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
3
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
4
Aspen Global
Aspen Global
Native in Chinese Native in Chinese
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
5
Wendy WU
Wendy WU
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
6
Kelly_Young
Kelly_Young
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Simplified) Native in Chinese
English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
7
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
8
Janice Tsai
Janice Tsai
Native in Chinese (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese)) Native in Chinese
Chinese, business, e-commerce, internet, localization
9
Harris Liao
Harris Liao
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
10
icylave
icylave
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
11
minnie1205
minnie1205
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified) Native in Chinese
NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
12
Frank Feng
Frank Feng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
IT, software, medical, financial, marketing, Oracle, IBM, CRM, localization, web, ...
13
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in Korean Native in Korean
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
14
Jimmie Choo
Jimmie Choo
Native in Chinese Native in Chinese
Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
15
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu) Native in Chinese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automation & Robotics, Media / Multimedia, Surveying, ...
16
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
17
Nathan wong
Nathan wong
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
18
Siwei Wang
Siwei Wang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Cinese, Italian, Italiano, English, Inglese, interpreter, translator, interprete, traduttore, ...
19
Lisa Lin
Lisa Lin
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
20
Mia Liou
Mia Liou
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Traditional Chinese, Taiwan, technology, IT, medical, health care, software, hardware, localization, Trados, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing