ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

...
03:48 Jun 23, 2019
نشر Helen Gerdova من خلال ProZ.com ما يلي:

Subtitling phychological drama into Russian. I love detective stories)


Cool!

I Do That



...
09:09 Jan 13, 2019
نشر Helen Gerdova من خلال ProZ.com ما يلي:

Subtitling documentary series and horror comedy series.


Cool!

I Do That



...
18:14 Jul 29, 2018
نشر Helen Gerdova من خلال ProZ.com ما يلي:

Translating the website for one of the biggest global corporations in the world...


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى اوكراني
  • 50000 كلمة
  • Law: Contract(s), Cosmetics, Beauty
  • 43% اكتمل
(تم التعديل)
...
10:13 Jul 2, 2018
نشر Helen Gerdova من خلال ProZ.com ما يلي:

Subtitling Mexican political drama series. Dreaming of new headphones)


Cool!

I Do That



  • إسباني إلى روسي
  • 100% اكتمل
(تم التعديل)
...
05:00 Jun 14, 2018
نشر Helen Gerdova من خلال ProZ.com ما يلي:

Subtitling of kids animated series...


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى روسي
  • 100% اكتمل
(تم التعديل)