Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
16:45 Apr 2, 2022
Elías Sauza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

pulled together


Cool!

I Do That



...
16:52 Nov 17, 2016
Elías Sauza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Traslation about an aviation parts repair/manufacturing company

Vanes


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • SDL TRADOS
...
18:45 Sep 1, 2016
Elías Sauza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translating Leak Test Machine file


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • SDL TRADOS
...
00:53 Aug 23, 2016
Elías Sauza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just completed prooferading of First Aid booklet


Cool!

I Do That



...
21:34 Aug 15, 2016
Elías Sauza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Sales Agreement English/Mexican Spanish


Cool!

I Do That



...
17:30 Aug 12, 2016
Elías Sauza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation of melt die machine operation


Cool!

I Do That



...
15:56 Aug 11, 2016
Elías Sauza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Localizing documents for a clinical study


Cool!

I Do That



...
21:38 Aug 5, 2016
Elías Sauza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Brochures on corrosion protection products


Cool!

I Do That



...
16:51 Jul 13, 2016
Elías Sauza, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translating some clinical essay documents


Cool!

I Do That



Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
 à répondu à partir de ProZ.com à 18:46 Jul 14, 2016:

Nice!

...
16:01 Jul 7, 2016
Elías Sauza, publiant à partir de TM-Town, a partagé :

Translating manuals on Compressors


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • SDL TRADOS