Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 15 '15 esl>eng liquidación voluntaria, solicitud de insolvencia o quiebra voluntary liquidation, application for insolvency or bankruptcy pro closed ok
- Jun 3 '13 esl>eng bajo la forma de anónima as a public limited company pro closed no
4 Sep 6 '12 esl>eng Decretar los dividendos de la Sociedad por utilidades ya recaudadas To determine the Company's dividends on profits already earned pro closed no
- Jun 22 '12 esl>eng no mediar unless (see below) pro closed ok
4 Feb 10 '12 esl>eng recepción simultánea simultaneous receipt pro closed ok
- Jan 5 '12 esl>eng DESARROLLO DEL ACTIVO INTEGRAL development of the gas plant pro closed no
- Aug 30 '11 esl>eng instrumento extractado. instrument extracted/abstracted pro open no
- Jun 29 '11 esl>eng matriz con la que concuerda the original document, which it matches / with which it coincides pro closed ok
- Apr 7 '11 esl>eng conformación de la voluntad de los socios constitution of the partners'/shareholders' will pro closed ok
4 Feb 24 '11 esl>eng constituirse en Junta General de accionistas to hold a General Shareholders' Meeting pro closed no
4 Mar 17 '10 esl>eng número único de registro y de persona colectiva registration and corporation number pro closed ok
- Mar 1 '10 esl>eng Administradores solidarios vs. Administradores mancomunados joint and several administrators vs. joint administrators pro closed ok
4 Jul 21 '09 esl>eng Registro de Incorporación Registration of Incorporation pro closed ok
4 Jun 19 '09 esl>eng cobrados received pro closed ok
- Jun 19 '09 esl>eng dotacion anual por amortizacion annual provision for amortization pro closed ok
- Jun 19 '09 esl>eng dependiente de answerable/accountable to pro closed ok
- Mar 9 '09 esl>eng como garantía firmada en blanco as blank guarantee pro closed ok
- Mar 4 '09 esl>eng calidad jurídica legal position pro closed ok
Asked | Open questions | Answered