Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 '18 fra>eng compter be of importance pro closed no
- Oct 7 '15 fra>eng s'agripper à la vie live (my) life to the full pro closed no
- Mar 22 '15 fra>eng localité place(s) easy just_closed no
- Sep 12 '13 fra>eng reçues were treated like pariahs pro closed ok
4 May 20 '13 fra>eng Quelle projection ont-ils d’elle ? What image have they of her? pro closed ok
- Mar 7 '12 fra>eng et s’est soumise au cadre has knuckled under/down pro closed no
- Dec 31 '11 fra>eng pays scene pro closed ok
4 Sep 12 '11 fra>eng logiques sociales social conditioning pro closed no
4 Sep 2 '10 fra>eng vulnérable et à risque d'exclusion vulnerable and at risk of being excluded pro closed no
- Jan 19 '10 fra>eng référent affectif while parents may still offer comfort and reassurance pro closed no
- Jan 8 '10 fra>eng réinsertion back on the straight and narrow pro closed ok
- Dec 2 '09 fra>eng valorisation to further/to foster pro closed no
- Nov 23 '09 fra>eng plus à cheval encore even more pernickety pro closed ok
- Nov 12 '09 fra>eng projets mobilisateurs motivational projects pro closed no
2 Sep 23 '09 fra>eng déséquilibre entretenu des naissances sustained imbalance pro closed no
4 Aug 31 '09 fra>eng permet de ne pas censurer l'écriture (by scrapping whole parts of the text) no need to clean up the writing style pro closed ok
- Aug 31 '09 fra>eng ne sont pas de l'ordre de l'intime it is not personal in nature pro closed ok
- Aug 31 '09 fra>eng ce n'est qu'un ensemble épars just a flimsy collection pro closed ok
NP Jun 20 '09 fra>eng famille recomposée reconstituted family pro closed ok
- May 27 '09 fra>eng antivaleurs anti-values pro closed ok
- May 18 '09 fra>eng de la ville à la planète the bigger picture pro closed no
4 May 13 '09 fra>eng quartier difficile / quartier défavorisé tough/underprivileged neighbourhood/area pro closed no
Asked | Open questions | Answered