This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 28 '15 ita>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 17 '14 ita>eng sterilizzazione dei comandi microbiologici sterilization of microbiological controls pro closed ok
4 Jan 18 '14 ita>eng generano il riferimento create the point of refernce pro closed ok
4 Jan 18 '14 ita>eng si devono identificare must be identified pro closed ok
- Jan 17 '14 ita>eng bicchieri urologici urine sample cups pro closed ok
4 Apr 27 '12 ita>eng fame nervosa comfort eating pro closed ok
4 Dec 3 '11 ita>eng per confronto for comparision pro closed ok
4 Nov 28 '11 ita>eng Servizio Sala Theatre Staff pro closed ok
- Aug 9 '11 ita>eng Pipettatore pipette filler pro closed ok
4 Aug 6 '11 ita>eng sanitari curanti attending healthcare professional pro closed ok
4 Jul 20 '11 ita>eng kinasi kinase pro closed ok
4 Jun 23 '11 ita>eng F V pro closed ok
- May 7 '11 ita>eng cartacee (risorse) paper pro closed ok
NP Aug 30 '10 ita>eng Answer hidden by answerer pro open no
4 Jun 4 '10 ita>eng centri prescrittori prescription centres pro closed ok
4 May 6 '10 ita>eng deflezione dell'umore low mood pro closed ok
4 Apr 8 '10 ita>eng 10 ds 10 dose pro closed ok
- Apr 5 '10 ita>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 5 '10 ita>eng maschera guide pro closed ok
- Sep 3 '09 ita>eng dermatoglifi skin (or dermal) ridges pro closed ok
4 Jul 28 '09 ita>eng cuffia RX x-ray housing pro closed ok
- Apr 8 '09 ita>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 11 '09 ita>eng Senza esibire impegnativa medica without referral pro closed ok
4 Nov 26 '08 ita>eng pompetta pipette pro closed ok
4 Oct 30 '08 ita>eng epilessia parziale idiopatica con punte centro-temporali idiopathic partial epilepsy with centro-temporal spikes pro closed ok
4 Sep 3 '08 ita>eng reumatologici Rheumatology pro closed ok
3 Mar 5 '08 ita>eng a seguito di una procedura di mobilità info pro closed ok
4 Feb 26 '08 ita>eng RIFERIMENTI NORMATIVI Regulatory Framework pro closed ok
4 Feb 13 '08 ita>eng mosso helped pro closed ok
4 Nov 15 '07 ita>eng dermocosmesi dermo-cosmetology pro closed ok
4 Sep 24 '07 ita>eng neurotrasmettotoriale neurotransmitter mechanism pro closed ok
- Sep 17 '07 ita>eng a prova di primo guasto fail-proof pro closed ok
- Jun 29 '07 ita>eng iperemia congiuntivale paracheratica perikeratic conjunctival hyper(a)emia pro closed ok
- May 18 '07 ita>eng S.A.E. E.A.S. pro closed ok
4 Apr 22 '07 ita>eng Sistema Robotizzato automated system pro closed ok
4 Apr 17 '07 ita>eng ipometria hypometria pro closed ok
3 Nov 22 '06 ita>eng servizio/unita' operativa di riabilitazione dell'eta' evolutiva developmental rehabilitation service/unit pro closed ok
- Nov 21 '06 eng>ita smooth corretto funzionamento pro closed ok
- Nov 10 '06 eng>ita mesoporosity mesoporosita` pro closed no
- Nov 7 '06 ita>eng immersi in soluzione immersed in solution pro closed no
- Nov 1 '06 ita>eng rettilineazzazione 2 untwist pro just_closed no
4 Oct 20 '06 ita>eng capo clinica Clinic Manager/Director pro closed no
4 Sep 13 '06 ita>eng farmacoviglianza Pharmacovigilance pro closed ok
4 Sep 7 '06 ita>eng fa fede il protocollo di studio fa fede = shall apply pro closed ok
4 Sep 7 '06 ita>eng dati aggregati aggregate data pro closed ok
4 Sep 7 '06 ita>eng Per tali caratteristiche For this reason pro closed ok
4 Jun 4 '06 ita>eng 17 mm al di sopra del LETTO della colecisti 17 mm above the gall bladder bed pro closed ok
4 Apr 19 '06 ita>eng Professore Ordinario f.r. non-teaching professor pro closed ok
3 Mar 27 '06 eng>ita clinical translation traduzione clinica pro closed ok
4 Mar 15 '06 ita>eng emiviso hemiface pro closed ok
Asked | Open questions | Answered