This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 27 '17 ell>eng ενθυλακωση encapsulation pro closed no
4 Jul 26 '13 ell>eng Σκιαγραφικό contrast (media) pro closed ok
4 Jun 8 '13 ell>eng κάρτα εργασίας work permit pro closed no
- Apr 2 '12 ell>eng Ποσοστό συνιδιοκτησίας εξ αδιαιρέτου στο οικόπεδο ab indiviso percentage of the land/lot/parcel pro closed ok
- Mar 11 '12 ell>eng ένδικο ατύχημα accident punishable by law pro just_closed ok
4 Mar 9 '12 ell>eng όπλιση και αφόπλιση του συναγερμού arming and disarming the alarm pro closed ok
- Mar 4 '12 ell>eng δαπεδοποίηση flattening / levelling pro closed ok
4 Mar 2 '12 ell>eng Υλοποίηση και εκτίμηση δομών σωρού Implementation and evaluation of stack structures pro closed ok
4 Oct 14 '10 ell>eng υπέκυψαν σε «πειρασμούς» succumbed to temptation pro closed ok
4 Aug 14 '10 ell>eng ίλιγγος [vs ζάλη] vertigo [vs dizziness] pro closed ok
4 Apr 15 '10 ell>eng αριθμός πλαισιου αυτοκινητου Vehicle Identification Number (VIN) pro closed ok
4 Oct 11 '09 ell>eng Ανοιγμα establishing pro closed ok
- Jul 15 '09 ell>eng ανεξαρτησία από δεσμεύσεις freedom from obligations related to... pro closed ok
4 Jul 14 '09 ell>eng τρόπος λειτουργίας (της δημοσιογραφίας) modus operandi (of journalism) pro closed ok
4 Jul 14 '09 ell>eng έχουμε λαμβάνειν still owes pro closed ok
4 Jul 14 '09 ell>eng καταγγελία complaint pro closed ok
- Mar 29 '09 ell>eng ως συνοδού θεραπείας as supplement to the treatment pro closed ok
- Mar 26 '09 ell>eng δωρεές παγίων asset donations pro closed ok
- Mar 9 '09 ell>eng ανεβατό satin stitch pro closed no
4 Mar 5 '09 ell>eng υπόβαθρο foundation / framework pro closed ok
4 Feb 9 '09 ell>eng μπόρα bar pro closed ok
4 Jan 15 '09 ell>eng επιπλοσυνθέσεις Furniture creations pro closed ok
- Jan 15 '09 ell>eng λήξη συναγερμού until the end of the emergency pro closed ok
4 Jan 15 '09 ell>eng ο οδηγός is to serve as a guide/as guideline pro closed ok
- Dec 4 '08 ell>eng ξύλο butted heads pro closed ok
- Dec 4 '08 ell>eng ανάρπαστος gone before you know it / in an instance / in the blink of an eye pro closed ok
- Nov 11 '08 ell>eng Επαθαν ανοσία They became impervious (to) pro closed ok
4 Oct 28 '08 ell>eng Νόμος ΓπΟΔ΄ Law 3974 pro closed ok
- Oct 21 '08 ell>eng κλεμμοσειρά clamp rack pro closed ok
4 Oct 20 '08 ell>eng Υστεροβυζαντινή πολιτεία του Μυστρά Late byzantine statelet of Mistras (Mistras/Mystras) pro closed ok
4 Oct 20 '08 ell>eng Ποσιθεραπεία mineral water therapy pro closed ok
- Oct 13 '08 ell>eng Γ.Ε. - O.E. Geological Research / Exploration - Mineral Research / Explora pro closed ok
4 Oct 10 '08 ell>eng πετρογραφικός petrographic pro closed ok
- Oct 1 '08 ell>eng καθετοποίηση παραγωγης vertical production pro closed ok
4 Sep 24 '08 ell>eng "Οι δύο πρωταγωιστικοί χαρακτήρες είναι άνθρωποι χύμα" The two leading characters are all over the place / raw / unrefined pro closed ok
4 Sep 11 '08 ell>eng χαφιές (ρουφιάνος) snitch / rat / grass (UK) pro closed ok
4 Sep 8 '08 ell>eng πατημένο traced pro closed ok
4 Aug 27 '08 ell>eng ΕΑ Retired pro closed ok
- Aug 26 '08 ell>eng επαγγελματική ανάκαμψη comeback pro closed no
4 Jul 31 '08 ell>eng απονομιμοποίηση deregulation pro closed ok
- May 7 '08 ell>eng κιρκάδιος βιόρυθμος circadian rythm pro closed ok
4 Apr 15 '08 ell>eng αντιβροχική περσίδα rain resistant blind pro closed ok
- Apr 9 '08 ell>eng εντός του υγιούς ανταγωνισμού within wholesome competition pro closed ok
- Mar 19 '08 ell>eng οδοιπορικό peregrination, trek pro closed no
- Mar 18 '08 ell>eng διαπεριφερειακό interprefectural pro closed ok
4 Mar 18 '08 ell>eng παραλδεϋση παραλδεΰδη (Paraldehyde) pro closed ok
NP Mar 18 '08 ell>eng το Καταστατικό, Ιδρυτική Πράξη charter, articles of association pro closed ok
4 Mar 16 '08 ell>eng Ν.Π. legal entity pro closed ok
- Mar 15 '08 ell>eng πληρεξούσιος αντιπρόσωπος proxy (agent) pro closed ok
3 Mar 14 '08 ell>eng Φόρμα Εργασίας workbench pro closed ok
Asked | Open questions | Answered