Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '07 ita>eng Corte di Cassazione - RV XXXX. Court of Cassation / High Court of Cassation pro closed ok
- Sep 1 '05 ita>eng drogato spirocheta Syphilitic galore pro closed ok
- Sep 12 '04 ita>eng Istituto nazionale per il Commercio Estero Italian Trade Commission pro closed ok
- Sep 14 '04 ita>eng s.s.sn. Non viene rimborsato dal Servizio Sanitario Nazionale pro closed ok
- Aug 13 '04 ita>eng codice fiscale National Insurance number (NI) easy closed no
- Aug 6 '04 ita>eng fermenti indigeni Local yeasts pro closed ok
- Jul 20 '04 ita>eng melecci I do no tknow - Probably in Emilia Romagna easy closed no
- Jun 1 '04 ita>eng costituzione di associazione Memorandum and Articles of Association pro closed ok
4 May 19 '04 ita>eng treno semipilota Train with a driving van trailer, Train with a DVT pro closed ok
4 Apr 17 '04 ita>eng elaborati (technical) drawings pro closed ok
4 Oct 28 '03 ita>eng Farina "00" "00" flour/ "00" Italian flour/ Italian flour type "00" easy closed ok
- May 20 '03 ita>eng lucana Lucanian, of/ from Baislicata pro closed ok
- Apr 29 '03 ita>eng costituita con atto del 20/12/1967 the company was set up with deed dated 20/12/1997 pro closed ok
- Apr 11 '03 ita>eng inottemperanza non-compliance, non-observance, disregard easy closed ok
- Apr 9 '03 ita>eng ipocolesterolemizzante Hypolipemic drug/ Lipid lowering drug easy closed ok
- Apr 4 '03 ita>eng incapaci keep out of the reach of children and of the mentally impaired pro closed no
- Apr 2 '03 ita>eng idroteca Water House? Water warehouse? Water Shop? Water Library? Collection of "wintage" waters? pro closed ok
- Feb 5 '03 ita>eng farina tipo "O" Type "0" wheat flour pro closed ok
3 Jan 26 '03 ita>eng con espressa preventiva ratifica di ogni atto ed operato subjected to prior explicit confirmation (acknowledgment) of any act or deed whatsoever easy closed ok
- Jan 23 '03 ita>eng v.s. Flavoured pro closed no
- Jan 18 '03 ita>eng memoria autorizzata admitted/allowed/authorised supplemental/additional brief pro closed no
- Jan 18 '03 ita>eng memoria autorizzata admitted/allowed/authorised supplemental/additional brief pro closed no
- Oct 19 '02 ita>eng gruviera e taleggio Gruyère and Taleggio (cheese) pro closed ok
- Sep 24 '02 ita>eng dizionari cartacei o informatici printed or on-line/electronic dictionaries easy closed ok
- Sep 7 '02 ita>eng consumi non distruttivi non-destructive consummable/non-destructive consumable goods/non-desructive consumable items pro closed ok
- Sep 3 '02 ita>eng biscotto granulato/omogeneizzato crunchy biscuit/baby biscuit pro closed ok
- Sep 2 '02 ita>eng mia regazza My girl, my girlfriend, my sweeheart easy closed ok
- Aug 30 '02 ita>eng sistema fluodinamico fluid dynamic systems/fluidodynamic systems pro closed no
- Aug 29 '02 ita>eng coperte olandesi (e altro) rilegatura olandese/ copertina olandese + Vd sotto pro closed ok
3 Aug 29 '02 ita>eng coperte olandesi (e altro) Vd sotto pro closed ok
- Aug 29 '02 ita>eng strati e moduli lenticolari filtranti . lenticular filtering modules and layers pro closed ok
4 Aug 28 '02 ita>eng derelitti Vd sotto pro closed ok
- Aug 28 '02 ita>eng pala altarpiece/ancona pro closed ok
- Aug 26 '02 ita>eng foresteria Company flats/companies houses/company premises/gust rooms/guest quarters pro closed ok
- Aug 24 '02 ita>eng relazionale relational disorders easy closed ok
- Aug 24 '02 ita>eng mentre anche, ormai Vedi sotto pro closed ok
- Aug 22 '02 ita>eng accorpati Vd sotto pro closed ok
- Aug 22 '02 ita>eng accorpati Note to Mergim pro closed ok
- Aug 20 '02 ita>eng cucinieri Kitcheners, persons in charge of the kitchen easy closed ok
- Aug 7 '02 ita>eng coadiuvanti coadjuvants / coadjutants pro closed ok
4 Aug 6 '02 ita>eng CTU Expert witness pro closed ok
- Jul 26 '02 ita>eng DPR 547/1955 NORME PER LA PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI E L’IGIENE DEL LAVORO.DIRE Vd sotto pro closed no
- Jul 26 '02 ita>eng vigenti norme per la protezione antinfortunistica Safety Law and rules in force pro closed ok
4 Jul 26 '02 ita>eng riservato ogni altro provvedimento Vd sotto pro closed ok
- Jul 26 '02 ita>eng udienza di precisazione Vd sotto pro closed ok
- Jul 26 '02 ita>eng di cui alla memoria di parte convenuta Vd sotto pro closed ok
- Jul 26 '02 ita>eng di cui alla memoria di parte convenuta Vd sotto pro closed ok
- Jul 26 '02 ita>eng progressiva mile post easy closed ok
- Jul 15 '02 ita>eng quote senza indicazioni di tolleranza secondo normativa uni iso 2768 Vd sotto pro closed ok
4 Jul 14 '02 ita>eng figura Veid sotto easy closed ok
Asked | Open questions | Answered