Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 21 '08 esl>eng agua del Carmen Holy water pro closed ok
- Feb 21 '08 eng>esl fixed dollar benefit prestación fija pro closed ok
- Feb 21 '08 esl>eng Br. en Administración BA in Business Administration pro closed ok
4 Feb 21 '08 esl>eng deshacer un agravio/ofensa Make up to (someone) easy closed no
4 Jan 24 '08 eng>esl Dark day día sin función por descanso pro closed ok
- Sep 17 '07 eng>esl levy imponer pro closed ok
- Sep 17 '07 esl>eng según escritura de poder by means of power of attorney pro closed ok
- Jan 10 '06 eng>esl have a quick taster Probar un sorbito / Darle un bocadito pro closed ok
- Dec 30 '05 eng>esl letting sleeping dogs lie dejar a los muertos en paz / dejar en paz a los muertos pro closed no
- Dec 30 '05 eng>esl "pull the proverbial duvet a bit closer to their side of the bed" barrer para casa pro closed no
4 Dec 10 '05 eng>esl Delivering on cumpliendo (nuestras promesas) pro closed no
- Dec 9 '05 eng>esl ex gratia settlement liquidación de gracia pro closed ok
- Dec 10 '05 eng>esl blow in (with) the wind arrimarse al árbol que más cobija pro closed ok
- Dec 10 '05 eng>esl blue-eyed boy la niña de sus ojos pro closed ok
- Dec 8 '05 esl>eng sin más por el momento Yours sincerely / Yours faithfully pro closed ok
4 Dec 8 '05 eng>esl seal of success llave del éxito pro closed no
4 Dec 7 '05 eng>esl where it's at el último grito pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl put backbone into someone transmitir / dar coraje a alguien pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl bare bones escuetamente / someramente pro closed ok
4 Dec 7 '05 eng>esl go bananas volverse loco (de remate) pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl dirt and grime suciedad y grasa pro closed no
- Dec 7 '05 eng>esl play ball trabajar codo con codo con alguien pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl keep one's eye on the ball concentrarse en lo que se está haciendo pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl ball of fire polvorilla pro closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl an atmosphere that one could cut with a knife el ambiente estaba muy caldeado pro closed ok
- Dec 6 '05 eng>esl asking for trouble estar pidiendo guerra pro closed ok
- Dec 6 '05 eng>esl international dollar price weights valores / equivalencias (estandarizadas) internacionales del precio del dólar pro closed ok
4 Dec 6 '05 eng>esl bulk transaciones monetarias de gran volumen pro closed no
- Dec 6 '05 eng>esl feel one's age sentir que uno se está haciendo mayor pro closed ok
- Dec 5 '05 eng>esl Law offices Despacho de abogados - Bufete de abogados pro closed ok
- Dec 5 '05 eng>esl efforts will be made se extremarán las medidas para mantener la confidencialidad de su información pro closed ok
Asked | Open questions | Answered