العمود الفقري ، شلل نصفي spine, paraplegia

Creator:
Language pair:Arabic to English
Definition / notes:Other types include:
transient paralysis
Ôóáóáñ ÚÇÈöÑñ

saturday - night paralysis
Ôóáóáõ "ãóÓÇÁ ÇáÓøóÈúÊö"
æíÍÏË ãä ÇáÖÛØ Úáì ÇáÚÕÈ ÇáÚÖáí ÇáÍáÒæäí ßÇáÖÛØ ãä ÚßÇÒ Ãæ ãä ÇÓÊäÇÏ ÇáÓßÑÇä ÈÐÑÇÚå Åáì ÍÇÝÉ ÙåÑ ÇáßÑÓí ÃËäÇÁ äæãå.

pseudobulbar palsy
ÇáÔøóáóáõ ÇáÈóÕóáöíøõ ÇáßÇÐöÈõ
Ôáá ÃÚÑÇÖå åí ÃÚÑÇÖ Ôáá ÇáäÎÇÚ ÇáãÓÊØíá Ïæä ÅÕÇÈÉ ãÈÇÔÑÉ áå.

paresis
Ôóáóáñ ÎóÝíÝñ

paraplegia
ÇáÔøóáóáõ ÇáÓøõÝúáöíøõ
paralysis,agitans
Ôóáóáñ ÑõÚÇÔöíøñ

paralysis, crossed
Ôóáóáñ ãõÕÇáöÈñ
æÝíå íÍÏË Ôáá Ýí ÌÇäÈ æÇÍÏ ãä ÇáæÌå æÝí ÇáÌåÉ ÇáÃÎÑì ãä ÇáÌÓã.

Paralysis Brown - Sequard's
Ôóáóáõ "ÈÑÇæä ÓíßÇÑÏ"
æíÍÏË ãä ÊáÝ Ýí ÇáäÕÝ ÇáØæáí ááÍÈá ÇáÔæßí.

paralysis agitans = Parkinson's disease
ÇáÔøóáóáõ ÇáÑøõÚÇÔöíøõ = ãóÑóÖõ "ÈÑßäÓæä"
áÒãÉ ÊÊãíÒ ÈÇáÊíÈÓ ÇáÚÖáí (ÇáÕãá ÇáÚÖáí) æÇáÇÑÊÚÇÔ æÈØÁ ÇáÍÑßÉ (muscular rigidity).
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search