Glossary entry (derived from question below)
Sep 10, 2020 18:19
3 yrs ago
21 viewers *
Spanish term
rpta
Spanish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
immunosuppressive and chemotherapy drugs
Translationg a worksheet by a physician with notes on mainly immunosuppressive and chemotherapy drugs. Unfortunately, not much context and no contact with source. Three phrases contain the abbreviation or acronym (in lower case letters): La rpta es sostenida a las 104 semanas con similar seguridad a la rama standard of care; No se muestran los porcentajes de rpta ni los datos de seguridad; buena rpta a las 52 semanas con un endpoint comparable a otros focos en discusión. In this document the source text often uses English terms/acronyms, so not sure if it's English or Spanish. Have researched for an hour now, and can't find it anywhere in any dictionaries or texts. Hopefully someone will have some insight for me! Thanks.
Proposed translations
(English)
5 +4 | response | Laureana Pavon |
Proposed translations
+4
10 mins
Selected
response
That's a common abbreviation for "respuesta"
Note from asker:
Isn't it amazing how we translators can take something so simple and make it so difficult? Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...