RENTA LIQUIDA
English translation: net income
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:49 Mar 20, 2005 |
| Spanish to English translations [Non-PRO] Social Sciences - Law (general) / labour | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Luiza Modesto Brazil Local time: 22:54 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | cash income |
| ||
| 5 | wage/salary paid |
| ||
| 3 -2 | net income |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1cash income Explanation: sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
wage/salary paid Explanation: It refers to the tables used to determine how much tax to withhold on the gross wages/salary. "El intervalo" is daily, weekly, semi-monthly and monthly. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): -2
peer agreement (net): -2net income Explanation: Net income: Income after all expenses and taxes have been deducted, and used in calculating a variety of profitability and stock performance measures. www.galeit.com/glossary_of_financial_terms.htm -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2005-03-20 05:15:48 GMT) -------------------------------------------------- The amount of money left from a paycheck after taxes and expenses are paid. www.consumer-guide-credit.com/fix-your-credit/glossary/inde... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2005-03-20 05:16:36 GMT) -------------------------------------------------- Your take-home pay after taxes and other deductions. It is the amount of money that you actually received in your paycheck. www.freddiemac.com/creditsmart/glossary/glossary.html |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||