Glossary entry

Spanish term or phrase:

juego de ingenio

English translation:

game of intellect/intellectual whit/ingenuity

Dec 4, 2008 02:25
15 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

juego de ingenio

Non-PRO Spanish to English Other Gaming/Video-games/E-sports chess game
el ajedrés es un juego de ingenio en el que participan dos jugadores.

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

game of intellect/intellectual whit/ingenuity

suerte

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-12-04 02:29:29 GMT)
--------------------------------------------------

intellectual "wits"-typo

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2008-12-04 03:11:06 GMT)
--------------------------------------------------

ingenio can also be translated as: inventiveness/cleverness/wit
Peer comment(s):

agree Alice Bootman : wit
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
59 mins

Mind Sport/Intellectual Sport

Another option....chess, bridge, and other games are sometimes referred to like this (see below)
Something went wrong...
+2
1 hr

game of skill

Chess – The Game of Skill http://www.articlesbase.com/art-and-entertainment-articles/c...

http://www.thefreedictionary.com/chess chess
Noun
a game of skill for two players using a chessboard on which chessmen are moved, with the object of checkmating the opponent's king

http://askville.amazon.com/Chess-game-skill/AnswerDetails.do...
Q:
"Why is chess still popular despite the competition of internet gaming?"
A:
"Chess is a game of skill"

http://www.gamecolony.com/chess.shtml
Chess is the most popular 2-player board game of skill.

http://www.backgammoninformation.com/chess.html
The game of chess is the oldest game of skill.
Peer comment(s):

agree Jennifer Levey : Yes - 'skill' is the most-appropriate term for chess, even if it's not always thought of as being a proper translation of 'ingenio' (at least, by those who don't understand the etymology of 'ingenio'...).
6 hrs
agree Mónica Belén Colacilli
1 day 11 hrs
Something went wrong...
6 hrs

brain game / ingenuity game / games for the brain

Brain Games - [ Traducir esta página ]Brain Games Juegos de Ingenio · Jeux remue-méninges · ブレインゲーム · 头脑风暴小 ... that require ingenuity and careful thinking to find their solution, ...
brainist.com/ - 30k - En caché - Páginas similares


Amazon.com: Brain Games: Chess: Windows: Video Games - [ Traducir esta página ]This item: Brain Games: Chess by On Hand Software .... Brain Games Chess is designed to challenge you and help improve your skills using enhanced tutorials. ...
www.amazon.com/Brain-Games-Chess-Pc/dp/B000NKKLZ6 - 323k - En caché - Páginas similares
Chess - Games for the Brain - [ Traducir esta página ]The WordHunt Game | SpeedType | SpeedRead · Games for the Brain. Play neverending quiz, memory & brain games to train your thinking. | Bonus Room | About.
www.gamesforthebrain.com/game/chess/ - 6k - En caché - Páginas similares

Brain Games Chess is designed to challenge you and improve your skills - [ Traducir esta página ]Be the chess player you've always wanted to be. Whether you are looking for a daily challenge, Brain Games Chess is designed for players of all abilities.
www.onhandsoftware.com/BrainGamesChess.html - 40k - En caché - Páginas similares
Brain Games Chess - Free software downloads and reviews - CNET ... - [ Traducir esta página ]26 May 2008 ... Brain Games Chess helps to improve your skills using enhanced tutorials ... With multiple skill levels, Brain Games Chess was designed to ...
www.download.com/Brain-Games-Chess/3000-7562_4-10827367.htm... - 72k - En caché - Páginas similares
Brain Games Chess - PC Game Download - Legacy Games - [ Traducir esta página ]Download Brain Games Chess for PC! Play Brain Games Chess online! Learn to play like a Grandmaster! Brain Games Chess helps to improve your skills using ...
www.legacygames.com/download_games/361/brain_games_chess/ - 25k - En caché - Páginas similares
Play Brain Games Chess, buy full Brain Games Chess, review demo ... - [ Traducir esta página ]Play full Brain Games Chess, download trial demo, buy Brain Games Chess, latest reviews, screenshots, FAQs, forum.
www.terragame.com/downloadable/chess/brain_games_chess/ - 43k - En caché - Páginas

BRAIN GAMES - [ Traducir esta página ]2 Sep 2008 ... This is the remake of the very first real-time strategy game. It has some extended features as saving game to the hard disc, or being able ...
www.braingames.getput.com/ - 11k - En caché - Páginas similares
Brain Games - Logic, Strategy, Fun and More! Sheppard Software - [ Traducir esta página ]Online games - Science. Play online games to test your knowledge of astronomy and learn astronomy trivia. Then, experiment with the world of chemistry with ...
www.sheppardsoftware.com/braingames/braingames.htm - 32k - En caché - Páginas similares
Brain Games - [ Traducir esta página ]Brainist helps you find the perfect online brain games for you for free, such as mind training and how to boost your mental power, you will find Memory, ...
brainist.com/ - 30k - En caché - Páginas similares

Intelligence Games |Juegos de Ingenio III Ingenuity Games III. Mayo 4th, 2008 May 4th, 2008. El extraño caso de la familia Adams The strange case of the Adams family ...
www.tijeran.es/en/tag/juegos-inteligencia/ - 65k - En caché - Páginas similares


Juegos de ingenioJuegos de ingenio gratis, para jugar online desde la web, sin tener que descargar ... 中文: 计谋游戏; English: Ingenuity games; Français: Jeux d' ingéniosité ...
www.yupis.es/juegos-ingenio/ - 35k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search