This question was closed without grading. Reason: Other
May 1, 2015 07:03
9 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
estar com matrícula trancada
Portuguese to German
Other
Education / Pedagogy
Declaração da Faculdade (PT-BR)
Declaramos que a aluna está matriculado no 3º semestre do periodo letivo de 2014/2 desta Instituição de Ensino e obteve média global de 8,9. Informamos ainda que a mesma está com a matricula trancada em 2014/2.
Declaramos que a aluna está matriculado no 3º semestre do periodo letivo de 2014/2 desta Instituição de Ensino e obteve média global de 8,9. Informamos ainda que a mesma está com a matricula trancada em 2014/2.
Discussion
Aber irgend etwas ist in dem Text oben nicht in Ordnung.Wie kann die Schülerin in der selben Periode gleichzeitig "matriculada" und "com a matrícula trancada" sein?