abilitazione all'esercizio della professione di

English translation: licence to practice

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:abilitazione all'esercizio della professione di
English translation:licence to practice
Entered by: tradu-grace

18:03 Jun 25, 2012
Italian to English translations [PRO]
Other / Certificates
Italian term or phrase: abilitazione all'esercizio della professione di
Conferisce a XXx l'abilitazione all'esercizio della professione di medico chirurgo e rilasci ail presente diploma a tutti gli effetti di legge
Mariangela Moroni
Local time: 16:31
licence to practice
Explanation:
an option

--------------------------------------------------
Note added at 35 min (2012-06-25 18:38:16 GMT)
--------------------------------------------------



http://dpr.delaware.gov/boards/medicalpractice/documents/Phy...

Application For Physician **License To Practice Medicine And Surgery**


--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2012-07-01 17:30:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------



Grazie mille Mariangela. Buon lavoro e buona settimana.
Selected response from:

tradu-grace
Italy
Local time: 16:31
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4licence to practice
tradu-grace
5certification to practice the profession of
Ernesto Schintu


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
certification to practice the profession of


Explanation:
...

Ernesto Schintu
Italy
Local time: 16:31
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

31 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
licence to practice


Explanation:
an option

--------------------------------------------------
Note added at 35 min (2012-06-25 18:38:16 GMT)
--------------------------------------------------



http://dpr.delaware.gov/boards/medicalpractice/documents/Phy...

Application For Physician **License To Practice Medicine And Surgery**


--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2012-07-01 17:30:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------



Grazie mille Mariangela. Buon lavoro e buona settimana.

tradu-grace
Italy
Local time: 16:31
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 12
Grading comment
Grazie!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard
24 mins
  -> thank you Phil.

agree  Shera Lyn Parpia
13 hrs
  -> thanks Shera

agree  corallia
15 hrs
  -> thank you corallia

agree  S Kelly
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search