Italian to English Other Law: Contract(s) Contracts (tenders)

Would this be just total amount due (for tender documents, thanks)

Vi segnaliamo a tal proposito che l'importo rilevabile sul sistema SIMOG in riferimento al CIG contrassegnato nella presente richiesta di offerta è stato introdotto al solo fine dell'individuazione della fascia di importo per la determinazione del Contributo da versare all'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture e si attesta al valore minimo previsto per la fascia stessa.