https://www.proz.com/kudoz/german-to-swedish/business-commerce-general/2724446-absch%C3%B6pfung.html
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 22, 2008 11:16
15 yrs ago
German term

Abschöpfung

German to Swedish Bus/Financial Business/Commerce (general)
Abschöpfung des Bruttomumsatzes

(Kontext: Sanktionen)
Proposed translations (Swedish)
3 Exportavgift

Discussion

Anna Forberg (asker) Jul 25, 2008:
tack så mycket för hjälpen, i detta sammanhang var det dock inte exportavgift.

Proposed translations

7 hrs

Exportavgift

"(von der EG verordnete) Abgabe auf Waren, die aus nicht der EG angehörenden Ländern eingeführt wurden."enl min Duden.
Exportavgift enl EU glossary. :-)
Something went wrong...