Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gewerbepolizeilich
Italian translation:
(la licenza d\'esercizio rilasciata) dalla polizia del commercio e delle industrie
Added to glossary by
Armando Tavano
Oct 2, 2009 22:36
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Dominican Republic
gewerbepolizeilich
German to Italian
Law/Patents
Real Estate
Dezember 1921 wurde dem Fabrikbesitzer von der Regierung in Hildesheim die gewerbepolizeiliche Genehmigung erteilt.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | (la licenza d'esercizio rilasciata) dalla polizia del commercio e delle industrie |
Laura Dal Carlo
|
Proposed translations
25 mins
Laura Dal Carlo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Professional translations
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
(la licenza d'esercizio rilasciata) dalla polizia del commercio e delle industrie
(dal diz. Conte/Boss)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days8 hrs (2009-10-05 07:35:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days8 hrs (2009-10-05 07:35:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Laura!"
Something went wrong...