Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
rappel de l'envoi
German translation:
Erinnerung zur (vereinbarten) Lieferung
Added to glossary by
Alfred Satter
Nov 30, 2006 07:47
17 yrs ago
French term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
rappel de l'envoi
French to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
rappel de l'envoi ref.: xxxx/05
et ref. xxxxxx/05
(Leider nicht mehr Kontext vorhanden, gehört zu einer Aufzählung von Punkten mit der Bezeichnung "Objet de la réclamation)
et ref. xxxxxx/05
(Leider nicht mehr Kontext vorhanden, gehört zu einer Aufzählung von Punkten mit der Bezeichnung "Objet de la réclamation)
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Erinnerung zur (vereinbarten) Lieferung |
Alfred Satter
|
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
Erinnerung zur (vereinbarten) Lieferung
die Mängelrüge stützt sich sicherlich auf Vereinbarungen eines Liefervertrags und verweist auf diese Abmachungen
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank!"
Something went wrong...