Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Bourse de prolène
English translation:
Prolene purse-string suture
Added to glossary by
liz askew
Mar 30, 2010 19:09
14 yrs ago
5 viewers *
French term
United Kingdom
Fast and good service
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 1 more.
Bourse de prolène
French to English
Medical
Medical (general)
oncology
Bourse de prolène 2/0 et insertion de la tête de DST31.
It is I think to close a wound. the texts also mentions Vycryl and EndoGia.
Bourse is the term that is causing me grief!
It is I think to close a wound. the texts also mentions Vycryl and EndoGia.
Bourse is the term that is causing me grief!
Proposed translations
(English)
| 2 +4 | Prolene purse-string suture |
liz askew
|
| 4 +1 | purse-string suture with Prolene |
Drmanu49
|
Change log
Mar 30, 2010 21:48: Julie Barber changed "Term asked" from "Bourse the prolène" to "Bourse de prolène"
Apr 8, 2010 09:32: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/609120">Claudia Robles's</a> old entry - "Bourse de prolène"" to ""Prolene purse-string suture""
Proposed translations
+4
5 mins
French term (edited):
Bourse the prolène
Selected
Prolene purse-string suture
Purse-string Suture to Prevent Bleeding after Tunneled Dialysis ...
by A Kerr - 2008 - Related articles
Two 3–0 Prolene sutures were placed to secure the catheter hub to the skin. In the experimental group, in addition, a 2–0 Prolene purse-string suture was ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1051044308004594
Pediatric Hernias: Multimedia - eMedicine Pediatrics: General Medicine
Media file 6: Laparoscopic view of the repaired left indirect inguinal hernia with the closed Prolene purse-string suture around the internal inguinal ring. ...
emedicine.medscape.com › ... › Gastroenterology - Cached
Journal of Parenteral and Enteral Nutrition
by RC Gorman - 1993 - Cited by 16 - Related articles
Through a Prolene purse-string suture the device was inserted via a jejunotomy (Fig. 2) and then secured to the anterior abdominal wall with a ...
pen.sagepub.com/cgi/reprint/17/5/428.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-03-30 19:17:21 GMT)
--------------------------------------------------
Anterior resection with total mesorectal excision
R.J.C. STEELE, Professor of Surgical Oncology, University of Dundee .... place using an over and over "purse string" suture of 2/0 prolene (see Figure 6). ...
www.rcsed.ac.uk/journal/vol44_1/4410012.htm - Similar
by A Kerr - 2008 - Related articles
Two 3–0 Prolene sutures were placed to secure the catheter hub to the skin. In the experimental group, in addition, a 2–0 Prolene purse-string suture was ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1051044308004594
Pediatric Hernias: Multimedia - eMedicine Pediatrics: General Medicine
Media file 6: Laparoscopic view of the repaired left indirect inguinal hernia with the closed Prolene purse-string suture around the internal inguinal ring. ...
emedicine.medscape.com › ... › Gastroenterology - Cached
Journal of Parenteral and Enteral Nutrition
by RC Gorman - 1993 - Cited by 16 - Related articles
Through a Prolene purse-string suture the device was inserted via a jejunotomy (Fig. 2) and then secured to the anterior abdominal wall with a ...
pen.sagepub.com/cgi/reprint/17/5/428.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-03-30 19:17:21 GMT)
--------------------------------------------------
Anterior resection with total mesorectal excision
R.J.C. STEELE, Professor of Surgical Oncology, University of Dundee .... place using an over and over "purse string" suture of 2/0 prolene (see Figure 6). ...
www.rcsed.ac.uk/journal/vol44_1/4410012.htm - Similar
Note from asker:
| Thank you so much for the fast reply!! to boh of you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great help, very much appreciated!!!"
+1
5 mins
purse-string suture with Prolene
A 1.0 or 0.0 Prolene® bladder-neck purse-string stitch is placed, starting in the pubic area, just below the incision and exits close to the same place. ...
www.bioline.org.br/request?js07040
pical hole. Next, a double purse-string suture with 3-0. Prolene is placed on the Dacron pledgets around the apical hole. After the inflow conduit has been ...
www.springerlink.com/index/554MG220875466T8.pdf -
www.bioline.org.br/request?js07040
pical hole. Next, a double purse-string suture with 3-0. Prolene is placed on the Dacron pledgets around the apical hole. After the inflow conduit has been ...
www.springerlink.com/index/554MG220875466T8.pdf -
Note from asker:
| Thank you so much for the fast reply!! to boh of you |
Peer comment(s):
| agree |
Lionel_M (X)
2 hrs
|
|
Thank you Lionel.
|
Something went wrong...