French to English Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright

Found a bilingual text with "trademark principal of speciality", but I've then put this into Google and found nothing. Here's what it means:

"Principe de spécialité des marques : Une marque est un signe dédié à une classe de services ou produits qu'elle a pour fonction de désigner. Le droit de propriété qui en découle est donc un droit limité aux produits et services désignés dans la demande d'enregistrement. La contrefaçon d'une marque ne sera dès lors constituée qu'en cas de produits ou services similaires reproduisant la marque en question. C'est en application de ce principe que coexistent de façon parfaitement régulière la marque "Montblanc" pour des stylos d'une part, pour des crèmes dessert d'autre part."

(http://lexicom.free.fr/lexicompr.htm)

So is the translation I've got good? Or is there something else out there for which I'll find several thousand pages?

Here's the context:

Ainsi, seule la marque C... peut prétendre á revendiquer la protection accordée par l'article L 713-5 du code de la propriété intellectuelle ; les dispositions de cet article, constituant une dérogation au principe de spécialité des marques, doivent étre interprétées: elles permettent de sanctionner l'emploi d'une marque de renommée, mais n'interdisent pas l'utilisation d'un signe voisin.