Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Prélèvement PEE
English translation:
Company Savings Plan (CSP) Deduction
Added to glossary by
Cassandra Delacote
Dec 5, 2017 14:35
6 yrs ago
9 viewers *
French term
Prélèvement PEE
French to English
Bus/Financial
Human Resources
Pay slip
This is a French pay slip enumerating the contributions of the employer (cadre: the manager): for Health, Retirement pensions, other employers' contributions (taxable and non taxable CSG/CRDS (general social security contribution/ social security debt repayment contribution), meal vouchers (tickets restaurant patron.)
After these comes "Réintégration mutuelle" (I think it could be referring to a "mutuelle d'entreprise")
The above are non taxable contributions (whatever that means).
Then under TAXABLE contributions is
8012 Reprise AN ESPF
8028 Retenue mutuelle
8092 Prélèvement ESP
8100 Arrondi ESPP +
8117 *Prélèvement PEE*
8418 Avance E.SW
8670 Tickets restaurant
Thanks for any help you can give!
After these comes "Réintégration mutuelle" (I think it could be referring to a "mutuelle d'entreprise")
The above are non taxable contributions (whatever that means).
Then under TAXABLE contributions is
8012 Reprise AN ESPF
8028 Retenue mutuelle
8092 Prélèvement ESP
8100 Arrondi ESPP +
8117 *Prélèvement PEE*
8418 Avance E.SW
8670 Tickets restaurant
Thanks for any help you can give!
Proposed translations
(English)
3 | Company Savings Plan (CSP) Deduction | Daniel Liberman |
Proposed translations
21 mins
Selected
Company Savings Plan (CSP) Deduction
As colleague has mentioned, I believe PEE stands for "plan d'épargne entreprise." I have seen it translated as "company savings plan" and "employee savings plan."
Prélèvement PEE = withholding (or deduction) for Company Savings Plan
Prélèvement PEE = withholding (or deduction) for Company Savings Plan
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for this answer"
Discussion
http://www.lemonde.fr/argent/article/2017/09/07/fiscalite-de...